Ostatnia aktualizacja: 8 września 2026
Niniejsza polityka prywatności opisuje, jak MPK Tec AB ("my", "nas" lub "nasze") przetwarza informacje w związku z korzystaniem z aplikacji Kilometrówka ("Aplikacja"). Naszą podstawową zasadą jest poszanowanie Twojej prywatności. Aplikacja została zaprojektowana tak, aby dane dziennika pozostawały na Twoim urządzeniu oraz, gdy usługa iCloud jest dostępna, w Twojej prywatnej bazie danych iCloud.
Podczas normalnego użytkowania MPK Tec AB nie gromadzi ani nie przechowuje żadnych danych z Aplikacji. Dane dziennika, załączniki i ograniczone techniczne dzienniki diagnostyczne są przechowywane przez Aplikację na Twoim urządzeniu oraz, w przypadkach wskazanych poniżej, w Twojej prywatnej bazie danych iCloud.
Dane dziennika i załączniki są przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu. Gdy iCloud jest włączony i dostępny, mogą być synchronizowane między Twoimi urządzeniami za pośrednictwem prywatnej bazy danych Apple CloudKit na Twoim własnym koncie iCloud. Nie prowadzimy serwerów przechowujących dane przejazdów ani dziennika pojazdu.
Wyjątkiem są dzienniki diagnostyczne. Są one przechowywane wyłącznie w lokalnej pamięci podręcznej Library/Caches/Diagnostics, nie są synchronizowane z iCloud i mogą zostać usunięte przez iOS.
Aplikacja nie korzysta z danych lokalizacji ani ruchu, chyba że rozpoczniesz przejazd GPS lub włączysz funkcje, które wymagają tych danych.
Aplikacja korzysta z oficjalnej integracji CarPlay firmy Apple, aby obsługiwać rozpoczynanie i kończenie przejazdów oraz wyświetlać aktywny przejazd w samochodzie. Korzystanie z CarPlay nie powoduje wysyłania danych dziennika do nas ani do stron trzecich.
Aparat jest używany tylko wtedy, gdy zdecydujesz się zrobić zdjęcie lub zeskanować dokument. Możesz również wybrać obrazy albo zaimportować pliki graficzne i PDF. Skaner dokumentów Apple przetwarza dokumenty na urządzeniu i zapisuje każdą zeskanowaną stronę jako zoptymalizowany obraz JPEG; nie tworzy pliku PDF. Istniejące pliki PDF można importować z aplikacji Pliki. Załączniki są przechowywane z wpisem dziennika pojazdu lokalnie oraz, gdy iCloud jest dostępny, w Twojej prywatnej bazie danych iCloud.
Jeśli włączysz Aktywności na żywo, aktywny przejazd GPS może pojawić się na ekranie blokady oraz, na obsługiwanych urządzeniach, w Dynamic Island. Aktywność na żywo pokazuje tylko, że przejazd trwa, jego czas trwania i odległość GPS. Nie pokazuje adresów, trasy, kierowcy, pojazdu ani innych danych osobowych. Funkcję można wyłączyć w Aplikacji lub ustawieniach iOS.
Raporty PDF i CSV są generowane lokalnie na Twoim urządzeniu. Obrazy i importowane załączniki PDF można przeglądać i dołączać do lokalnie generowanych raportów PDF. Dane i załączniki opuszczają Aplikację tylko wtedy, gdy zdecydujesz się zapisać lub udostępnić raport albo załącznik za pomocą arkusza udostępniania iOS. Informacje udostępnione innej osobie, aplikacji lub usłudze są następnie przetwarzane przez wybranego odbiorcę.
W celu rozwiązywania problemów Aplikacja przechowuje do 30 ograniczonych pod względem zakresu technicznych dzienników sesji, zajmujących łącznie około 2 MB w pamięci podręcznej urządzenia. Dzienniki mogą zawierać wersję Aplikacji, wersję iOS, ogólny model urządzenia, język i region, strefę czasową, stan trybu niskiego zużycia energii, techniczne zdarzenia Aplikacji oraz kontrolowane kody stanu i błędów funkcji takich jak iCloud, CarPlay, przejazdy, przechowywanie danych i usługi lokalizacji. Mogą również opisywać ustawienia techniczne, takie jak wybrane jednostki odległości i waluty.
Dzienniki nie zawierają współrzędnych GPS, punktów trasy, adresów, imion i nazwisk, numerów rejestracyjnych pojazdów, celów, projektów, notatek, kwot pieniężnych, treści załączników ani identyfikatorów dziennika. Dzienniki nie są synchronizowane z iCloud i mogą zostać usunięte przez iOS.
Żaden plik diagnostyczny nie jest automatycznie wysyłany do MPK Tec AB. Plik opuszcza urządzenie tylko wtedy, gdy zdecydujesz się go wyeksportować i wybierzesz miejsce docelowe w arkuszu udostępniania iOS. Jeśli wyślesz dziennik do pomocy technicznej, zostanie on użyty do rozwiązania Twojego zgłoszenia.
Aplikacja nie korzysta z analityki stron trzecich, reklamowych zestawów SDK ani narzędzi śledzących. MPK Tec AB nie sprzedaje danych użytkowników.
Zakupy w aplikacji są przetwarzane przez Apple. Nie otrzymujemy ani nie przechowujemy informacji o płatnościach. Aplikacja otrzymuje od Apple potwierdzenie transakcji, aby ustalić, czy zakup jest dostępny.
Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą politykę prywatności. O wszelkich zmianach będziemy informować poprzez publikację nowej polityki prywatności na tej stronie. Zalecamy regularne przeglądanie tej polityki.
Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej polityki prywatności, skontaktuj się z nami: [email protected]